• 
• Schwalbepilot
  • Über mich
    • ... und meinen Fuhrpark
    • ... und meine Website
  • Gästebuch
  • Kontakt
  • Impressum
  • Links
  • Presse
• Werkstatt
  • Schwalbe-Bauplan-Tool
    • Bauplan-Tool
    • Simson-FAQ
    • Störungsfinder
    • Reparaturanleitungen
  • Aus der Werkstatt
    • Schwalbe-Dauertest
    • Restaurationsblog
  • Modellbestimmung
• Flugschule
  • Neueinsteiger
    • Kaufberatung
    • Schwalbe fahren (n.a.)
  • Erfahrene Piloten
    • DDR-Mopedanhänger
    • Simson-Lackierungen
    • Sprühdosenlackierung
    • Gastbeitrag - Bereifung
    • Diebstahlschutz
    • Reise-Notfallgepäck
• Unterwegs
  • Simson-Freunde
    • The Moskitos
    • Simson-Freunde
  • Simsontreffen
  • Tourenvorschläge
  • Galerie
• Forum

• BAUPLAN-TOOL
  • Frontansicht | Seitenansicht / Kupplung | Seitenansicht / Lichtmaschine | Heckansicht | Fahrerperspektive
• SIMSON-FAQ
• STÖRUNGSFINDER
• REPARATURANLEITUNGEN
• Tool-Startseite / Bedienungsanleitung

• Neustart des Störungsfinders

• Störung am Motor...
  •               S Y M P T O M E
  • » Motor startet nicht
    
  • » Motor startet, geht aber sofort wieder aus
    
  • » Motor geht nach kurzer Zeit aus
    
  • » Motor ruckelt / stottert beim Beschleunigen
    
  • » Motor qualmt stark
    
  • » Hoher Kraftstoffverbrauch
    
  • » Motor hat keine Leistung
    
  • » Motor dreht nach Start sehr hoch
    
  • » Motor nimmt kein Gas an
    
• Störung am Fahrwerk...
  •               S Y M P T O M E
  • » Bremswirkung mangelhaft
    
  • » Wegsetzen der Räder
    
  • » schlechte Spurhaltung
    
  • » Lenker pendelt bei hoher Geschwindigkeit
    
  • » Reifendefekt
    
  • » Tacho ausgefallen
    
• Störung an der Elektrik...
  •               S Y M P T O M E
  • » Batterie leer
    
  • » Blinker ausgefallen
    
  • » Frontscheinwerfer ausgefallen
    
  • » Rücklicht ausgefallen
    
  • » Bremslicht ausgefallen
    
  • » Tachobeleuchtung ausgefallen
    

Stromversorgungskabel unter dem Blechkleid durchgescheuert?
Masseverbindung i.O.? (ggf. reinigen, wenn korrodiert)
Steckverbindungen korrodiert oder Kabel gebrochen?
Bei laufendem Motor und eingeschalteter Beleuchtung an Klemme 58 und an der dreipoligen Verbindungsstelle am Zündlichtschalter prüfen, ob Spannung anliegt. Falls nicht, liegt ein Kabelbruch oder ein Defekt der 18W bzw. 21W-Lichtspule für das Rücklicht vor.

» Störung wurde gefunden und behoben   |   » Störung wurde nicht gefunden