Das originale Bordwerkzeug befand sich i.d.R. unter der Sitzbank im Staufach am Benzintank. Es umfasste eine Werkzeugtasche mit diversen Werkzeugen, eine kleine Schachtel mit Narva-Ersatzglühlampen und eine kleine Schachtel mit einem Reifenreparaturset. Außerdem war bei der Schwalbe serienmäßig eine Luftpumpe im Sitzbankblech verankert.
Der Inhalt der Werkzeugtasche
Die Werkzeugtasche beinhaltete folgende Werkzeuge:
Doppelschraubenschlüssel, 17 und 19 mm
Doppelschraubenschlüssel, 10 und 14 mm
Doppelschraubenschlüssel, 8 und 9 mm
Krümmerschlüssel mit Schraubenschlüssel. 10 mm
2x Montiereisen (für die Reifenmontage)
Steckschlüssel, 10 und 14 mm
Steckschlüssel für Zündkerze
Dorn für Steckschlüssel
großer Schraubenzieher
kleiner Schraubenzieher
Fühllehre 0,4 mm